Eléments relatifs à l’auteur
24.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 18 463-18 464), sous réserve des quelques
précisions suivantes.
24.2 Il s’agit de la première condamnation du prévenu comme l’en atteste l’extrait de
son casier judiciaire. Le prévenu semble toujours travailler dans le garage de son
père H.________ selon internet, mais il a refusé de répondre à ces questions lors
de l’audience des débats en appel.
24.3 Si cet élément est neutre au vu de la présomption d’innocence qui s’applique, il est