GmbH et I.________ GmbH serait payée en nature par ces dernières
sous la forme de crédits pour de la marchandise. Les montants allégués par le
prévenu étaient considérés comme plausibles par les représentants de
C.________ GmbH et I.________ GmbH, actifs dans le domaine du sport
automobile. A cela s’ajoute que lorsque L.________ a voulu obtenir du prévenu un
exemple de coûts de certification pour le présenter à son fournisseur américain, le
prévenu a alors confectionné une facture d’un montant de CHF 111'696.45.