Sàrl, le E.________ a découvert qu’il
s’agissait d’un faux (D. 05 001 006 l. 251-260 ; D. 05 001 032 l. 37 ss ; D. 05 051
006) et que les mesures n’avaient ainsi pas été faites auprès du E.________, le
document ayant été refusé par l’Office des véhicules genevois, celui-ci ayant
constaté une erreur au ch. 6.1 concernant les gaz d’échappement (D. 088 001
006). Le véhicule a ensuite dû être renvoyé au E.________ pour y subir une
nouvelle expertise.