, infraction commise à réitérées reprises à des dates indéterminées se situant entre 2008 et 2015, Bienne et ailleurs en Suisse (acte d’accusation du 21 novembre 2019, point I ch. 2) ; et, en application des art. 40, 42 al. 1, 44 al. 1, 47, 49 al. 1, 146 al. 1, 251 ch. 1 CP ; 422 ss, 433 CPP condamné :