Corniche VIN-Code
SCAZD02D7PCX40513.
Parties plaignantes : C.________ GmbH
E.________
G.________
Disposition applicable : art. 251 ch. 1 CP

2. Première instance
2.1 Pour la description des différentes étapes de la procédure préliminaire et de
première instance, il est renvoyé aux motifs du jugement du 30 juin 2021 (D. 18
434-18 437).
2.2 Par jugement du 30 juin 2021 (D. 18 419-18 422), le Tribunal régional Jura bernois-
Seeland a :