, d’une part, et la
Carrosserie A.________, d’autre part, avaient convenu de se partager les frais de
certification : concrètement, la Carrosserie A.________ payait l’entier des frais de
certification facturés par le E.________, et C.________ GmbH, respectivement
I.________ GmbH, lui créditait la moitié de ces frais en marchandises ;
- que le prévenu n’a jamais soumis les factures du E.________ aux représentants des
lésées, mais qu’aux yeux de ces derniers, les frais de certification présentés étaient
plausibles ;