28
par la première instance étaient corrects et qu’il n’est ainsi pas nécessaire de
rejeter pour le surplus les conclusions civiles des parties plaignantes.
28.2 Au vu du lien direct de parenté entre les demandeurs et la victime, du fait que celleci est décédée et qu’I.________ n’était âgé que de 47 ans au moment de son
décès (cf. à ce sujet ROLAND BREHM, in Berner Kommentar, Die Entstehung durch
unerlaubte Handlungen, Art. 41- 61 OR, 5e éd. 2021, nos 63-65 ad art.