Eléments relatifs à l’acte
22.1 S’agissant des éléments relatifs à l’acte, il peut être renvoyé aux motifs pertinents
de la première instance (D. 490), sous réserve des quelques précisions suivantes.
22.2 La Cour tient à souligner que C.________, malgré son rôle de propriétaire et patron
d’une entreprise de ferblanterie et couverture, a fait preuve de beaucoup de
légèreté dans l’instruction et la surveillance de ses employés ainsi que dans
l’inspection et l’utilisation du matériel d’échafaudages, exposant ainsi ses employés
à des risques importants pour leur intégrité physique, voire leur vie. Il a clairement