135 IV
56 consid. 2.1).
16.4 En second lieu, la violation du devoir de prudence doit être fautive, c’est-à-dire qu’il
faut pouvoir reprocher à l’auteur une inattention ou un manque d’effort blâmable
(ATF 135 IV 56 consid. 2.1 ; 134 IV 255 consid. 4.2.3). L’infraction d’homicide par
négligence peut être commise par un comportement actif ou passif contraire à une
obligation d’agir (art. 11 al. 1 CP). Reste passif en violation d’une obligation d’agir
celui qui n’empêche pas la mise en danger ou la lésion d’un bien juridique protégé