15. Arguments des parties
15.1 Sur le plan juridique et en résumé, les deux défenseurs ont fait valoir
qu’I.________ avait ouvert volontairement et de son propre chef le garde-corps, ce
qui constitue un geste inconsidéré, de sorte que le lien de causalité aurait été
interrompu en l’espèce. Ils ont en outre tous les deux fait valoir que les
manquements constatés par les experts sur l’échafaudage ne constituent
aucunement la cause de la chute d’I.________ et qu’il ne peut être reproché aux
prévenus une violation de leur devoir de prudence.