La première est que sous
l’action d’une chute ou d’un trébuchement de la victime, la partie supérieure de la
structure de l’échafaudage serait sortie de son emboîtement, provoquant ainsi la
chute de l’ensemble du matériel et de la victime. Cette hypothèse désignerait les
manquements relatifs au montage de l’échafaudage et l’absence de protections
conformes contre les chutes au-delà du bord du toit comme les causes principales
de la survenance de l’accident.