trappes avaient été remplacées par des échelles simples fixées au moyen de fils
de fer et qu’aucune mesure spécifique de protection contre les chutes n’avait été
mise en œuvre sur la face ouest du bâtiment (PEN 19 880/D. 45-46).
12.1.3 Il est précisé qu’il ressort des explications convergentes des experts M.________
et K.________ qu’il n’existe aucune différence en matière de règles de sécurité
suivant qu’il s’agisse d’un « échafaudage de façade » ou d’un « escalier d’accès »,
contrairement à ce qu’a fait valoir C.________ (D. 290-291 et D. 335).