Me D.________ pour C.________ :
Au pénal
1. Libérer M. C.________ des fins des préventions d’homicide par négligence, éventuellement
de violation des règles de l’art de construire par négligence, éventuellement d’infraction à la
Loi sur le travail et éventuellement d’infraction à la Loi sur l’assurance accidents (articles 117
CP, évent. 229 al. 2 CP, évent. 60 al. 2 LTr, respectivement 59 al. 1 let. a LEtr et évent. 112
al. 1 let. d LAA) au sens de l’acte d’accusation, précisé lors de l’audience des débats ;
2. Partant, prononcer son acquittement ;
3.