emboîtement ou suite à la sortie volontaire par I.________ du garde-corps latéral supérieur
de ses gonds sur le côté gauche ayant entraîné son basculement dans le vide suspendu au
bout du garde-corps latéral supérieur en porte-à-faux, provoquant la mort de I.________.
B. C.________
Homicide par négligence, évent. infraction à la Loi sur le travail et évent. infraction à la
Loi sur l’assurance-accidents (art. 117 CP, évent. 229 al. 2 CP, évent. 60 al. 2 LTr et
évent.