Aufgrund des Tatzeitpunkts – einem sonnigen,
schulfreien Samstagmittag in den Winterferien – hätte durchaus die Möglichkeit bestanden, dass Kinder unverhofft auf der Strasse auftauchen könnten. Die Überschreitung der Geschwindigkeitslimite von 40 km/h innerorts in derartigem Ausmass (55 km/h nach Abzug der Sicherheitsmarge) in Kombination mit den konkreten Örtlichkeiten beinhaltet per se ein hohes Risiko, dass es zu Unfällen mit massiven Folgen führen kann, was jedem einsichtigen Automobilisten klar sein muss.
Zudem wurden auch die Beifahrer des Beschuldigten ohne ihr Zutun den Risiken
des zu hohen Tempos ausgesetzt, ebenso die Insassen des überholten Fahrzeugs.