Il sied d’ajouter à cela que postérieurement aux faits, A.________ s’est excusé
auprès de C.________ et qu’il a fait des efforts en vue d’une réconciliation, ainsi
qu’en atteste le courrier de C.________ du 20 avril 2022 produit par la défense en
appel.
21.7 Pris dans leur ensemble, les éléments relatifs à l’auteur sont légèrement à
moyennement défavorables. En effet, les antécédents et les récidives en cours de
procédure largement défavorables sont en partie contrebalancés par le fait que
A.________ travaille et gagne sa vie et qu’il a reconnu les faits. Il y aura donc lieu
de procéder à une augmentation légère à moyenne de la peine.