présents au restaurant étaient intervenus pour les séparer et que dans le cadre de
l’altercation qui s’était poursuivie à l’extérieur du restaurant, A.________, surpris de
la force de C.________, s’était saisi du cendrier dans le feu de l’action, afin de se
libérer et de quitter les lieux, occasionnant de ce fait une blessure au front de
C.________.

12. Appréciation de la Cour de céans
12.1 En l’occurrence, seules les déclarations de A.________et de C.________
permettent d’établir le contexte dans lequel l’infraction s’est déroulée, étant donné