En tout état de cause, renoncer à prononcer l'expulsion du prévenu du territoire suisse.
6. Mettre les frais judiciaires de la deuxième instance à charge du canton de Berne.
7. Allouer au prévenu une indemnité de défense selon sa note d'honoraires.
8. Statuer sur le sort des profils ADN du prévenu et sur l'éventuel effacement des données
signalétiques.

3.7 Prenant la parole en dernier, A.________ a déclaré qu’il n’avait pas été en mesure
de saisir la teneur entière des plaidoiries, mais qu’il confirmait les propos tenus par
son avocat dans son exposé.