4
1. Confirmer le jugement de première instance et partant déclarer le prévenu coupable de
lésions corporelles simples avec un objet dangereux (art. 123 ch. 2 CP) au préjudice de
Monsieur C.________, infraction commise le 5 décembre 2019, entre 22:50 heures et 23:17
heures, à 2503 Biel/Bienne, F.________, devant le Restaurant D.________.
2. Partant, le condamner à une peine à dire de justice identique à celle prononcée en première
instance.
3.