39. Retour en exécution anticipée de peine
39.1 Étant donné que le prévenu se trouve actuellement en exécution anticipée de peine,
il n’y a pas lieu de statuer sur une éventuelle détention pour des motifs de sûreté.
39.2 Il sied donc d’ordonner son retour en exécution anticipée de peine.

40. Inscription au Système d’information Schengen (SIS)
40.1 En l’espèce, le prévenu est citoyen d’un état membre de l’Union européenne, de
sorte qu’une inscription au SIS n’entre pas en ligne de compte.