– ce qui équivaudra quelque peu à la situation actuelle, avec les visites au
prévenu en détention. L'expulsion portera certes une atteinte aux relations entre le
prévenu et ses filles (âgées de 7 et 5 ans environ), mais elle ne l'empêchera pas
d'entretenir un contact avec celles-ci, étant relevé que la mesure reste d'une durée
limitée.
29.4 S’agissant de la pesée des intérêts à effectuer (seconde condition), il y a lieu de
souligner que le casier judiciaire du prévenu contient déjà trois condamnations – la
condamnation du 27 avril 2011, radiée dans l’intervalle, devant être ignorée
(D. 1557).