Il faut toutefois noter que son travail durant sa détention (aux
postes de recyclage et montage, puis de boulangerie) a donné entière satisfaction
(D. 1852-1857 ; 2040-2041 ; 2732) et qu’il est ainsi en mesure de reprendre une
activité professionnelle adaptée (comme cela ressort également en filigrane des
pièces relatives à sa procédure AI). Entendu par la 2e Chambre pénale, il a exposé
en substance qu’il ne voyait aucun avenir pour lui en U.________ et penser que sa
famille ne l’y suivrait pas (D. 2279-2280 l. 163-183).