Suite à ses
problèmes cardiaques (dus à sa consommation de stupéfiants, D. 1927), il a entamé
une procédure AI qui est actuellement toujours en cours (D. 2738) et dont l’issue est
très incertaine (D. 1879ss ; 2033-2042 ; 2124). Son état de santé s’est d’ailleurs
amélioré depuis sa mise en détention par les Juges de première instance (D. 2279
l. 200 ss) et une prise en charge médicale en U.________ est évidemment possible.
En effet, rien n’indique que les soins qui doivent lui être administrés concernant ses