de vente de stupéfiants. Au contraire, il n’a pas hésité à trouver de nouvelles filières,
se fournissant dès 2019 auprès de I.________, et ce pour des quantités
conséquentes (transactions allant jusqu’à 100 g simultanément). Cette infraction a
été commise postérieurement à plusieurs condamnations, dont celle précitée. Ainsi,
il est relevé que le prévenu n’a pas jugé utile d’éviter de commettre de nouvelles
infractions (ou de poursuivre le trafic mis en place).