L’infraction qualifiée à la loi sur les stupéfiants (par la
mise en danger de la santé d’un grand nombre de personnes et par le métier) a
quant à elle été commise entre le 8 septembre 2015 et le 15 août 2019. Ainsi, en
application de la jurisprudence précitée, la peine correspondante devra faire partie
du groupe d’infractions commises postérieurement à la condamnation de 2018,
respectivement donnera lieu à une peine indépendante. En l’espèce, s’agissant de
la peine complémentaire pour les infractions commises avant le premier jugement
de janvier 2018, il y a plusieurs infractions présentant la même commination légale
la plus haute.