Enfin, c’est l’intervention des autorités de
poursuite pénale qui a mis fin à l’aide apportée par le prévenu à F.________, le
16 août 2017. L’infraction ayant été commise sous la forme de la complicité, une
atténuation de la peine devra être effectuée (art. 25 CP).
19.5 En outre, le prévenu a caché au Service social dont il dépendait sa réelle situation
personnelle, ce qui lui a permis de bénéficier de prestations plus importantes que
celles auxquelles il aurait eu droit en révélant son emménagement à D.________
avec sa compagne (D. 2606).