Ces constatations ont eu lieu peu de temps après la mise en détention du prévenu,
puisqu’il a séjourné auprès de l’UPD entre le 26 septembre et le 28 octobre 2019,
après un passage à la station d’observation de l’Inselspital suite à sa tentative de
suicide du 21 septembre 2019 (D. 1927-1930). En outre, il est indiqué dans le rapport
du 3 juin 2022 précité que le prévenu a bénéficié d’un suivi médical dès son
arrestation en août 2019, en raison de ses problèmes cardiaques, de son addiction
à la méthamphétamine et de sa consommation de produits cannabiques et de
cocaïne, mais aussi de sa tentative de suicide (D. 2734-2736).