30
sa propre consommation. D’après la jurisprudence, pour appliquer cette disposition,
il est nécessaire que l’auteur de l’infraction soit toxicodépendant et non seulement
consommateur (avec référence aux critères de classification statistique
internationale des maladies et problèmes de santé connexes établie par
l’Organisation mondiale de la santé [ci-après : CIM-10]), mais aussi que le trafic de
drogues mis en place serve exclusivement sa propre toxicomanie.