L’estimation effectuée par la première instance,
selon laquelle 66 pièces devraient être retranchées pour la consommation du
prévenu est trop favorable à ce dernier qui a déclaré consommer au moins une à
deux pilules par mois, mais jusqu’à six (D. 562 l. 198-201). Il reste donc 42 pilules
destinées à la vente durant l’année 2019, soit : 92 pièces acquises ([3 voyages x
25 pièces] + 17 pièces) – 50 pièces consommées (5 pièces par mois en moyenne x
10 mois). S’y ajoutent a minima les 15 pilules vendues à O.________ entre 2015 et
2018 (D. 330 l. 421-433 ;