a de la loi sur les stupéfiants
(LStup ; RS 812.121) par jugement du 12 octobre 2021 (D. 2697-2702), jugement
rendu en procédure simplifiée. Elle a été auditionnée à plusieurs reprises, comme
prévenue dans la procédure dirigée à son encontre (D. 396-442) et comme personne
appelée à donner des renseignements (D. 443-467).
11.5.1 Si elle a d’abord nié avoir perpétué le trafic mis en place par le prévenu (D. 400
l. 196-209), elle a rapidement admis avoir vendu des produits stupéfiants – pour
financer sa consommation et ses factures (D. 412-413 l. 86-98 ; 417 l. 41-45 ; 418
l. 87-91 et 93-96 ; 440 l. 135-143).