17
Les déclarations d’M.________ sont crédibles. En effet, il a répondu de manière
cohérente lorsqu’il a été auditionné dans la présente procédure. Il n’a en outre
strictement aucun intérêt à augmenter artificiellement les quantités concernées
(respectivement, le prix de vente concernant chaque transaction et le nombre de
celles-ci) pour charger le prévenu, puisqu’il se chargerait ainsi également lui-même.
Il n’a de plus pas tenté de minimiser sa propre implication dans le trafic qui a eu lieu,
ce qui est un signe de crédibilité.