Il a ensuite été entendu le 28 novembre 2019 spécifiquement concernant le
trafic du prévenu, comme personne appelée à donner des renseignements (D. 293-
309). Il était alors déjà détenu à l’Etablissement pénitentiaire de Thorberg et n’avait
pas d’intérêt particulier dans la présente procédure. En outre, il n’a pas tenté de
charger le prévenu plus que nécessaire – insistant au contraire sur le fait qu’il était
seul responsable de son propre trafic, dont A.________ ne connaissait pas
l’ampleur. Ceci est un signe de crédibilité.