vendu / remis à des tiers, ou possédé, respectivement transporté, en vue de remettre à des tiers, au moins 266 grammes de méthamphétamine pure sous forme de crystal et 0.5 gramme de méthamphétamine pure sous forme de pilules thaïes ; le prévenu ayant agi par métier, réalisant un bénéfice net d'au moins CHF 27'440.00 ; 2. complicité d'infraction à la loi sur les stupéfiants, infraction commise entre le 1er février 2017 et le 16 août 2017, à C.___