Ces coups ont été donnés pour un motif parfaitement futile, un éventuel
retard de la lésée ou la jalousie exacerbée du prévenu ne justifiant évidemment
aucunement ceux-ci ni même n’expliquant cette réaction. Les lésions subies par la
victime sont toutefois par chance demeurées modestes : seules des bosses,
égratignures et contusions ont été causées. K.________ a d’ailleurs nié toute perte
de connaissance ou sensation de vertige.