Cela est suffisamment exceptionnel pour être souligné, ceci d’autant plus que
son comportement en prison régionale n’avait pas non plus été exemplaire
(D. 191 ss). La propension du prévenu à se montrer violent est dès lors toujours
d’actualité et constitue un élément défavorable dans la fixation de la peine, toutefois
dans une mesure légère seulement, relevant ici essentiellement du droit disciplinaire
de l’exécution de peine.
35.4