ainsi prévoir l’évènement dans ses grandes lignes, puisqu’il est inévitable de croiser
d’autres personnes dans la gare de Bienne un samedi, même à potron-minet, et que
les conditions y sont généralement propices à des querelles (D. 284-285 l. 46-51).
33.8 Au vu de ce qui précède, aucune réduction de la responsabilité ne sera retenue en
l’espèce. Cependant, l’effet notoirement désinhibant de l’alcool sera pris en
considération dans la fixation de la peine en vertu de l’art. 47 CP, dans une
proportion raisonnable toutefois.