Au contraire, malgré la relative proximité temporelle
des faits et l’implication de protagonistes identiques, il est constaté que les deux
évènements se sont déroulés de manière indépendante, en des lieux différents, et
procèdent de prises de décision distinctes. De plus, ils ont été interrompus par un
laps de temps important (plus d’une heure) au cours duquel les agents ont amené le
prévenu au poste de police de St-Imier, l’ont entendu, puis l’ont « relâché » à
L.________, A.________ ayant indiqué qu’il y dormirait chez un ami. Dubitatifs