La 2e Chambre pénale relève en outre que si le compte-rendu
effectué par l’éducatrice de l’accueil parascolaire mentionne que l’enfant aurait
rapporté la présence de sang, la précision de ce document doit être quelque peu
relativisée, dans la mesure où il s’agit d’un résumé (D. 708) et qui a très
vraisemblablement été rédigé dans un second temps. Il n’y a pas lieu de retenir une
quelconque contradiction chez l’enfant à ce sujet.