Elle a également renseigné les autorités de poursuite pénale sur les lieux concernés, en réalisant notamment un dessin de la chambre dans laquelle elle dormait à l’époque des faits (D. 766 36'50''-39'30'' ; 723). Elle a en outre décrit leurs habillements respectifs (D. 766 23'-24'25'' ; 778 12:21) et rapporté la présence d’un liquide blanc « bizarre », qu’elle décrit à plusieurs reprises (sans savoir de quoi il s’agissait exactement), sans pouvoir dire s’il était sorti du prévenu ou d’elle-même (ou s’il se trouvait à l’extérieur ou à l’intérieur de sa culotte), mais précisant spontanément qu’elle ne s’était « même pas pissé dessus ».