Ceci vaut d’autant plus dans la mesure où d’autres faits inadéquats
ont très certainement eu lieu (sans qu’il soit possible de les définir précisément),
dans la mesure où S.________ a indiqué qu’il n’y avait pas eu d’autre fois mais aussi
que les trois évènements rapportés étaient « vraiment les pires » (D. 766 42'20''-43').
En outre, il faut relever que l’aménagement de l’appartement, respectivement la
chambre qui était attribuée à l’enfant, a changé entre les faits et ses auditions (D. 766
37'-39'), ce qui peut également expliquer les propos parfois quelque peu embrouillés
quant aux lieux.