Dans ce cadre, un enfant a demandé ce qu’était un viol.
L’éducatrice a alors répondu (selon le compte-rendu qu’elle a ensuite dressé) que
c’était « lorsqu’une personne en force une autre, que ce soit par la force, les
menaces, l’intimidation à faire des choses à caractère sexuel même si celle-ci n’est
pas d’accord », suite à quoi S.________ a indiqué spontanément, de manière
générale, que cela arrivait. Après un moment, l’enfant a dit avoir été « violée ».