Confronté aux propos de ce dernier selon
lesquels il n’aurait pas reçu de coups à la tête, car il se protégeait, il a confirmé
l’administration de coups à la tête et a affirmé que les coups portés « n’étaient pas
plus bas que les épaules » (D. 483 l. 90-95). AB.________ a précisé qu’après avoir
vu ces coups, il était sorti du kiosk et avait crié en allemand et en français pour qu’ils
arrêtent et que là, le prévenu était parti en direction des quais (D. 482 l. 42-44).
17.5.1