31 était allé « très vite » et qu’il s’était mis en boule pour se protéger environ 2-3 minutes après le début de la « bagarre » (D. 260 l. 150-153). Il a ajouté avoir été en incapacité de travail durant quelques 6 mois suite aux faits, en raison d’une lésion à un doigt, alors qu’il tentait de se défendre – ne chargeant ainsi pas le prévenu sur ce point – (D. 258-259 l. 63-85 ; 260 l. 125-131 et 140-144) et a souligné s’être inquiété pour le règlement des frais médicaux (D. 260 l.146-148).