Cet élément coïncide avec les constats
au dossier et s’insère logiquement dans le récit déjà livré. Il a dit que les coups de
pied lui avaient été administrés « au dos, au cou, partout » (D. 259 l. 106-109) et que
le seul coup reçu au visage était le premier coup de poing (D. 259 l. 111-114), mais
a ensuite dit avoir senti des coups sur le crâne, à gauche et à droite (D. 261 l. 158-
164). Le lésé a subi des hématomes (pendant environ une semaine) et des douleurs
durant 2 à 3 semaines au front, ainsi que des douleurs à la mâchoire et au nez à
long terme (D. 260 l. 120-123 ; 262 l. 195-201). Sur question, il a indiqué que tout