Le lésé a ajouté avoir pu se lever seul, mais s’être évanoui suite aux coups et en raison de sa consommation d’alcool dans la soirée, avant de reprendre connaissance à l’hôpital (D. 487 l. 57-85). Questionné à ce sujet, il a assuré n’avoir rien dit qui aurait pu blesser le prévenu et ne l’avoir pas provoqué (D. 487-488 l. 91-102 et 110-113 ; 489 l. 199-201). Il a dit estimé avoir reçu beaucoup de coups de poing, soit 6 ou 7, précisant que le prévenu en avait administré plus, en continu, mais que tous ne l’avaient pas touché (D. 488 l. 128-131).