Lors d’une audition ultérieure, le prévenu, après avoir attribué de manière
générale ses cicatrices au visage aux policiers qui lui avaient mis le visage contre le
goudron (D. 340 l. 58-62), a prétendu que les agents lui avaient mis des coups dans
le ventre lors des faits en cause et qu’il avait été victime de racisme ; il a répété avoir
été mordu par le chien, niant avoir empoigné un policier par son gilet (D. 347 l. 351-
369).