25
Il était toutefois présent lors du dépôt de la plainte de la lésée le 13 novembre 2019
(D. 445 l. 106-126). Les propos des agents sont crédibles, mais ne contiennent pas
d’informations sur les faits subis par la victime au-delà de ses propres déclarations
lors de son audition.
13.9 Plusieurs rapports sont disponibles au dossier.
13.9.1 La lésée a été examinée par les collaborateurs de l’Institut de médecine légale de
l’Université de Berne (ci-après : l’IML) le 13 novembre 2019.