Une fois arrivés, les agents ont d’ailleurs photographié son
visage marqué de coups et ont ensuite interpelé le prévenu (D. 420 l. 197-201). La
lésée a ensuite expliqué avoir été « blessée de partout », ayant présenté des
contusions au visage et sur les jambes, « deux grosses bosses au visage » et l’œil
droit gonflé, ainsi que des douleurs durant deux jours. Elle a toutefois ajouté n’avoir
pas perdu connaissance et n’avoir pas été désorientée, ni n’avoir vomi ou saigné,
mais avoir eu des céphalées durant quelques jours.