Suite à une accalmie, la lésée est parvenue à « sortir par la fenêtre »
et a croisé les voisins à l’extérieur, qui ont appelé la police (D. 420 l. 162-190, 196-
197). Elle a spontanément rapporté avoir eu « très peur » et avoir pensé qu’« il allait
[la] tuer », partant à pieds nus dans sa précipitation (D. 420 l. 191-193). Malgré les
excuses du prévenu, la victime est demeurée à l’extérieur de l’immeuble jusqu’à
l’arrivée de la police. Une fois arrivés, les agents ont d’ailleurs photographié son
visage marqué de coups et ont ensuite interpelé le prévenu (D. 420 l. 197-201).