Une mention sur les
contacts téléphoniques entre la chancellerie de la 2e Chambre pénale et la témoin a
été jointe au dossier (D. 2377), de même que l’ordonnance pénale rendue le 28 avril
2020 par le ministère public du canton de Berne (D. 2329-2331). En outre, lors des
débats d’appel, K.________ et le prévenu ont été auditionnés. Le nouvel extrait du
casier judiciaire requis ne présentait pas de modification par rapport à celui à
disposition des Juges de première instance.

17
III. Suspension de la procédure (art. 55a CP)